ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

«مرا به عشق بسپاريد» جديدترين ترجمه‌ي آقاي رضا كريم مجاور(تاپو) است كه توسط نشر افراز برای نمایشگاه 1390 چاپ شده و شامل گزیده ای از ديوان "کورسی" و چند شعر کوتاه و جدید شاعر بزرگ كُرد«شیرکو بيكس» است. 

من صليبي ماربه‌تن تنيده‌ام

من نفريني ايزدي‌ام

من سه ميخِ روييده‌ام!

 

من از الفباي سنگ

                از الفباي برف  

               از الفباي شبنم

                از الفباي شعله...

 من از تخم افسانه

                          سر برآورده‌ام...